Avengers kokoontuu: juttelee Marvel's Avengersin ääninäyttelevän kuninkaallisen kanssa

(Kuvan luotto: Square Enix)

Se ei ole vielä edes julkaistu, mutta Marvel's Avengersilla on jo joukko uusia sankareita jonossa näyttelijöihin sen julkaisupäivän 4. syyskuuta jälkeen. Horisontissa on Hawkeye ja Spider-Man, huhuja She-Hulkista ja Kate Bishopista ja lupauksia uusista sankariilmoituksista lähitulevaisuudessa. Mutta entä pelin ikonisten supersankareiden ydin, jonka lohkon uusi lapsi, Kamala Khan, yhdistää?

Sen keskellä on todellinen kuka on kuka ääninäyttelevä kuninkaallinen – mukaan lukien Troy Baker Bruce Bannerina, Laura Bailey Black Widowina, Travis Willingham Thorina ja Nolan North Tony Starkina. Marvelin Kostajat on näyttelijä, joka heijastaa täydellisesti sen ydintarinaa: veteraaneja, jotka on tuonut yhteen innokas, valoisa tulokas. Tuo uusi tulokas on Sandra Saad, joka esittää Kamala Khania eli Ms Marvelia, Marvel's Avengers -sarjan sykkivää sydäntä. Istuimme yksinomaan Bakerin, Baileyn, Willinghamin ja Saadin kanssa saadaksemme paremman käsityksen siitä, kuinka nämä Avengers kokoontuivat ja mitä kukin lahjakas näyttelijä toi sotapöytään.

Samat kasvot, uudet tarinat

(Kuvan luotto: Square Enix)

Kehittäjä Crystal Dynamics saattaa leikkiä hahmoilla, jotka olemme oppineet tuntemaan ja rakastamaan sarjakuvien sivuilla ja Marvel Cinematic Universen kautta, mutta studio on tehnyt päätöksen laittaa nämä ikoniset sankarit aivan uudelle tasolle. Se oli jonkinlainen haaste jokaiselle ääninäyttelijälle. 'Seuraamme tätä valtavaa, menestyvää aaltoa, joka on tunkeutunut kulttuuriimme vuosikymmenen ajan', selittää Troy Baker. 'Ja kaikki katseet ovat meissä menossa' aiotko elää sen mukaan?' Kauneus tässä on, että Crystal D oli kuin 'Ei'. Emme koskaan yritä kilpailla sen kanssa. Emme koskaan yritä. Mutta voimme tarjota sinulle täysin erilaisen kokemuksen ja kertoa täysin erilaisen tarinan täysin erilaisella versiolla tuntemistasi ja rakastamistasi hahmoista.'

Laura Bailey joutui kamppailemaan tämän ajatuksen kanssa terävämmin kuin joidenkin muiden näyttelijöiden, jotka muodostavat luettelon. Hän on loppujen lopuksi ollut Black Widowin ääni monissa muissa TV-sarjoissa ja videopeleissä menneisyydessä. Kun Marvel's Avengers sai uuden kierroksen tutulle hahmolle, Bailey etsi tapaa saada emotionaalinen yhteys sankarin uuteen versioon. 'Minulla oli vielä se tietohistoria, mutta tämä tarina, jota kerromme, todella perustelee häntä tavalla, jota en ole koskaan ennen saanut kokea. Hän kamppailee todella menetyksen ja syyllisyyden kanssa', Bailey sanoo pohtiessaan motiiveja, jotka auttoivat muotoilemaan tätä uutta Natasha Romanoffin tulkintaa.

Black Widow ei ole ainoa hahmo, joka kamppailee tässä Avengers-versiossa. Travis Willingham lähestyi Thoria toisesta, suhteellisemmasta näkökulmasta, jossa ukkonen jumalan on selvitettävä paikkansa Midgardissa ja sen ulkopuolella luomalla se itselleen. 'Hän selvittää, mitkä ovat hänen velvollisuutensa, missä hänen rajansa ovat, mitä tulee vastuuseen tässä valtakunnassa, mutta myös vain tämän joukkueen jäsenenä', Willingham sanoo, joka väittää, että tämä muutos on ratkaisevan tärkeää ymmärtääkseen Thorin kasvun hahmona. 'Hänen arvonsa on sidottu niin paljon hänen velvollisuuksiinsa ja siihen, kuka hän on suojelijana, kuka hän on soturina ja kuka hän on isänsä silmissä ja kuinka hän suhtautuu tähän joukkueeseen ja tähän valtakuntaan. kuolevaiset. Sanomatta liikaa, näet todella paljon haavoittuvuutta ja heikkoutta hahmossa, joka ulkopuolelta katsottuna ei näytä siltä, ​​että hänellä olisi niin paljon.

Äänen supersankarit

(Kuvan luotto: Square Enix / Marvel)

Ei ole sattumaa, että pelin ohjaaja Shaun Escayg otti henkilökohtaisesti yhteyttä useisiin Marvel's Avengersin näyttelijöihin ja joissakin tapauksissa teki muutaman mielen tempun saadakseen heidät mukaan – hän toimi monella tapaa kuten Nick Furyn pelinkehittäjäversio.

'Shaun soitti minulle yllättäen ja hän sanoi: 'Hei... joten se on Avengers. Olisitko valmis tulemaan paikalle pelaamaan Black Widowia?'' Bailey kertoo minulle nauraen. Näyttelijä oli aiemmin työskennellyt Escaygin kanssa Uncharted: The Lost Legacy -elokuvassa (hän ​​äänesti Nadinea, kun taas Escayg oli käsikirjoittaja ja luova johtaja) ja huolimatta raskaana olemisesta, hän oli päättänyt saada sen toimimaan - joten hän liittyi näyttelijöihin pian poikansa syntymän jälkeen. .

Willingham, kuten hänen vaimonsa Bailey, on soittanut hahmonsa ääntä erilaisissa ohjelmissa ja peleissä lähes vuosikymmenen ajan (hänellä on jopa vanhin Futhark-riimuja, jotka kirjoittavat sanan 'Worthy' tatuoituna oikeaan käteensä). Siitä huolimatta hänen täytyi silti käydä koe-esiintymässä roolia varten. 'Aluksi Shaun yritti selvittää, kuinka asiat menevät', Willingham sanoo. 'Hän yritti laskeutua Bruce Banneriin ja Kapteeni Amerikkaan, joten hän kysyi minulta: 'Haluatko lukea muita hahmoja?' Ammuin heitä, ja Shaun sanoi: 'Pysytään vain Thorissa', Willingham nauraa.

Baker on saattanut työskennellä Escaygin kanssa useissa projekteissa aiemmin, mukaan lukien The Last of Us ja Lost Legacy, mutta hän ei ollut valmistautunut Nick Furyn liikkeisiin, joita luova johtaja veti saadakseen hänet Marvel's Avengers -elokuvaan. Kun Escayg soitti hänelle, näyttelijä tarjoutui välittömästi näyttelemään Hawkeyeä tai Lokia – ja oli vähemmän kuin innoissaan, kun Escayg tarjosi hänelle Bruce Bannerin roolia. Baker sanoo kieltäytyneensä välittömästi toteamalla: 'En halua pelata Hulkia.'

Mutta Escayg oli askeleen häntä edellä ja vastasi: 'Hyvä, en halua sinunkaan näyttelevän Hulkia.' Haluan sinun pelaavan Bruce Banneria. Tämä yksinkertainen linja sai sekä Troy Bakerin huomion että hänen sopimuksensa, koska näyttelijä ei halunnut esittää jo vakiintunutta versiota ikonisesta hahmosta. 'Ymmärsin, että hän ei etsinyt sitä, mikä olisi helpoin tapa tehdä', Baker sanoo. 'Mikä olisi: leikitään trooppeiksi, tehdään mitä on vakiintunut, maalataan täällä numeroilla.'

Sen sijaan Escayg halusi tutkia uudelleen hahmoja, jotka me kuluttajat tunnemme aivan liian hyvin Marvel Cinematic Universe -maailmankaikkeudesta – ja tehdäkseen sen onnistuneesti hän tarvitsi kaikkien tähtien näyttelijöiden ääninäyttelijöitä – ja yhden erityisen uuden tulokkaan ankkuroimaan tarinan ja hahmoja ympärillä. Ja siellä Sandra Saad tulee pelaamaan.

Sandra Saad kuten/on Kamala Khan

(Kuvan luotto: Square Enix)

Päivänä, jolloin puhuin Marvel's Avengers -elokuvan näyttelijöiden kanssa, Etelä-Kaliforniassa oli valtavia sähkökatkoksia. Jotkut näyttelijät saattavat käyttää sitä täydellisenä tekosyynä välttää juttelemasta toimittajien kanssa, mutta ei Saad. Hän meni ulos autolleen, käynnisti AC:n, kytkei puhelimensa verkkovirtaan ja puhui minun ja Bakerin kanssa lähes puoli tuntia. Mikä Kamala liike, olenko oikeassa?

Hauskaa kyllä, sama henki ja päättäväisyys auttoivat häntä varmistamaan roolin. 'En tiennyt, mikä tämä projekti tulee olemaan, en tiennyt, että se oli peli. En tiennyt, että se oli Avengers-projekti. En tuntenut Shaunia ollenkaan. En tuntenut ketään', Saad kertoo minulle.

Hän sanoo, että hänet pidettiin hämärässä koko koe-prosessin ajan, eikä hänellä ollut käsitystä siitä, mihin mediaan hän osallistui, projektin nimestä tai hänen hahmostaan ​​- jopa hänen käsikirjoituksensa oli täynnä SHIELD-tiedotuksen arvoisia redaktoituja osia. Vaikka tämä saattaa olla monien korkean profiilin videopelien kurssin arvo, Saad käytti salassapitoa mahdollisuutena painia lähdemateriaalin kanssa ja ymmärtää hänen hahmoaan tunnetasolla ennen kuin hän oppi mitään pinnallista. 'Minulle oli todella tärkeää oppia tuntemaan tämä hahmo sellaisena kuin hän oli, ennen kuin lisäsin siihen mitään tämän supersankarijutun.'

Ennen kuin lisäät Terregin-sumun aiheuttamat supervoimat yhtälöön, Sandra Saad ja Kamala Khan ovat melko samanlaisia. Kamala on Avengers-fanaatikko, joka kirjoittaa fanifiktiota, mutta hän ei tuskin koskaan olisi eliittijoukkojen jäsen – eikä Avengers-tiimissä varmasti ole ketään, joka näyttäisi häneltä (Kamala on pakistanilaisamerikkalainen). Saad tietää tuon tunteen liiankin hyvin. 'Minulla ei ole koskaan ollut ketään, josta olisin näyttänyt katsovani', Saad selittää. 'Katsoin Full Housea paljon aikuisena, ja ihmiset sanoivat: 'Et näytä Mary-Katelta tai Ashleyltä, joten pahoittelut, että näin ei tapahdu.' Se ei ole sinua varten. Unelmasi ei ole sinua varten.''

Se unelma käy ilmi oli Saadille, koska unelma Avengers-ryhmään liittymisestä muuttuu Kamalalle. Näyttää siltä, ​​​​että näyttelijä ja hahmo olisivat kiinteästi yhteydessä toisiinsa – on vaikea uskoa, että se olisi vahingossa syntynyt yhteys. Siksi kysynkin näyttelijöiltä, ​​asettiko Escaygin näyttelijät tarkoituksella aloittelijan ääninäyttelijän Rookie Avengerin rooliin. 'Kaveri, en voi olla ajattelematta, että siinä oli jotain suunnittelua', Baker väittää. 'Koota tavallaan joukko vakiintuneempia näyttelijöitä, varsinkin tässä mediassa, ja sitten yhtäkkiä tuoda aloittelija mukaan; se todella, todella pelasi. Siinä on täytynyt olla jotain suunnittelua.

Voi On Kamala Khan, aloittelija, jolla on paljon uteliaisuutta ja uteliaisuutta, joka on paikalla kysymässä, uuvuttamassa ja muistuttamaan eläinlääkäreitä heidän jokapäiväisestä kauneudesta. 'Hänessä ei ole lainkaan ylimielisyyttä. 'Hän on aivan kuin: 'Tämä on siistein työ koskaan', Baker sanoo hetkiä ennen kuin hän lähti tangenttiin ajasta, jolloin hän joutui äänittämään Capitol Recordsilla, ja kuinka äänikopissa työskentelevä kaveri vaikutti pettyneeltä prosessiin. kunnes Bakerin ylivoimaisuus olla niin pyhitetyssä tilassa vakuutti hänet toisin.

– Se oli sama energia, jolla Sandra tuli tähän. Hän sanoi: 'Jos koskaan ajattelet, että tämä on vain yksi peli, johon olet osa...' Baker jää jäljelle ennen kuin jatkaa. 'Sandra oli paikalla muistuttamaan meitä ja tulemaan sisään sellaisella energialla, joka sanoo: 'Me saamme tehdä tämän' - juuri Kamala on tässä tarinassa - 'Meistä tulee supersankareita.'