211service.com
Life Of Pi arvostelu
Ang Lee, syvän sininen meri… 3D:ssä!
Kuvaamattomiksi katsottujen romaanien sovitukset saapuvat tällä hetkellä kovaa vauhtia älykkäiltä, rohkeilta ohjaajilta: Kosmopolis , Tiellä , Keskiyön lapset , Pilvikartasto …
Mutta joukkoa johtaa Ang Leen jännittävästi suunniteltu ja toteutettu ote Yann Martelin Booker-palkinnon voittajasta.
Pelottavimpien kirjallisten koodien murtaminen on kaatunut monet taitaneet elokuvantekijät Mike Nicholsista ( Catch-22 ) David Lynchille ( Dyyni ).
Lisäksi enteet eivät näyttäneet hyvältä Piin elämä , jossa yksi tekijä toisensa jälkeen kehyksessä ja sitten ulos siitä (M. Night Shyamalan, Alfonso Cuarón ja Jean-Pierre Jeunet).
Mutta sitten Lee saapui loistavana ritarina, jolla oli ylivoimainen pikselivoima ja lämminverinen empatia. Taiwanilainen ohjaaja - jolla on aina ollut taito sopeutua ( Järki ja tunteet , Jäämyrsky , Brokeback Mountain ) - on tehnyt komean oikeuden Martelin lumoavalle vuoden 2001 tarulle yhden pojan ylivoimaisista yrityksistä selviytyä traagisesta haaksirikosta.
Pi -Kovat ilahduttavat Leen tiukkaa omistautumista Martelin proosalle, mutta vain pienet poikkeamat rikastavat juomaa.
Hänen suunnittelemansa on rehevä, nestemäinen 3D-mestariteos, joka tuottaa henkeäsalpaavan kuvan toisensa jälkeen, lähteen liikkeelle Ranskan Intian haalistunut siirtomaa-ajan loisto ja siirtyy meren loiston hyökyaalloksi: upeita taifuunien perässä turkoosia seesteisyyttä; eläinten täynnä olevan rahtialuksen upeasti lavastettu uppoaminen; öinen valtameri hohtaa luminesoivaa merielämää…
Piin elämä on virtuoosin elokuvataiteen ihme; se on myös mukaansatempaava tarina seikkailusta ja kestävyydestä, ja Lee integroi taitavasti synkät teemat merinäkymiinsä.
Pi:tä esittää kolme näyttelijää. Uusi tulokas Ayush Tandon on perheomisteisessa Pondicherryn eläintarhassa kasvava intialainen poika, joka paljastaa, kuinka hän sai kummallisen nimensä ja päätyi kolmen uskonnon: hindulaisuuden, kristinuskon ja islamin kattavaan syleilyyn.
Slummien miljonääri ’s Irrfan Khan on palkinnon arvoinen Torontossa asuvana aikuisena Pi:nä, joka kertoo tarinansa takaumana Martelille (Rafe Spall) Leen merkittävimpänä poikkeamana lähteestä.
Viimeisenä ei vähäisimpänä, kerronnan suurimman osan kantaa Suraj Sharma teini Pi:nä, joka lähtee Intiasta Kanadaan perheen ja eläintarhan kanssa japanilaisella rahtilaivalla Tsimtsum nähdäkseen sen uppoavan hurjassa myrskyssä.
Hänet jätetään taistelemaan selviytymisestä pelastusveneessä, hänen toverinsa karkottaa loukkaantuneen seepran, orangutaanin, hyeenan ja hurjan tiikerin, jonka nimi on hassu Richard Parker. (Tarpeetonta sanoa, että tämän epämiellyttävän yhtyeen numerot pienennetään nopeasti.)
Ensimmäisessä näyttelijäroolissaan Sharma osoittautuu sekä mahtavaksi löydökseksi että lieväksi pettymykseksi.
Entinen, koska hän vastaa rohkeasti haasteeseen herättää kekseliäs Pi henkiin; jälkimmäinen siksi, että Piin tunteelliset pohdiskelut toimeentuloon ja valaistumisesta, jotka ilmaistaan sivulla niin liikuttavasti, eivät välity hänen esityksensä niin voimakkaasti. Se on peli, lupaava yritys kuitenkin.
Piin kissan kiusaaja on sen sijaan monumentaalinen luomus, joka on herätetty elävästi eloon sekoituksella animatroniikkaa, CGI:tä ja todellisuutta. Kuten Caesar sisällä Apinoiden planeetan nousu , Richard Parker on toinen rohkea harppaus eteenpäin emotionaalisesti resonoiville digitaalisille hahmoille: upea, pelottava, sydäntä särkevä ja lakkaamatta pakottava osoitus ihmeestä kerronnallisessa kuvakudoksessa.
Martelin hengellisesti ajatteleva proosa, joka on täynnä meditaatiota ja metaforaa, nostaa hattua Jumala-uskolle samalla kun se osuu humanistiseen sointumaan, säilyttäen monitulkintaisuuden, joka antaa sekä uskovalle että ateistille liikkumavaraa.
Siellä on kuitenkin paljon suuria ideoita Piin elämä . Kuten Spall jossain vaiheessa sanoo, on paljon otettava huomioon, selvittää, mitä se kaikki tarkoittaa. (Mihin keski-ikäinen Pi vastaa: Miksi sen tarvitsee tarkoittaa mitään?)
Mutta metafyysinen pohdiskelu on enemmän kirsikka kakun päällä, sillä elokuva on myös tyydyttävä adrenaalisoituneena, kuolemaa uhmaavana avomeren seikkailuna.
Siellä missä Lee on puuhaillut, hän on tehnyt sen huolella ja huomioinut yleisön herkkyyden: poissa ovat romaanin kauheimmat eläinten kärsimykset, valtameren selviytymisen pakkomielteiset yksityiskohdat ja hallusinaatiojakso, jossa Pi haaveilee keskustelun Richard Parkerin kanssa.
Vaikka kovat opetuslapset saattoivat valittaa sen puuttumista, se oli ovela liike jättää se pois: tässä on tarpeeksi maagista realismia tyydyttämään ahneimmatkin ruokahalut. Ja sitä paitsi, se ei luultavasti olisi sopinut hyvin elokuvan henkisen voiton dramaattisen kaaren kanssa.
Mitä tulee romaanin synkän hylkivään, mutta kaikuvaan koodaan, se pysyy ennallaan. Loppujen lopuksi se on tarina, joka nauttii esteettömästä mielikuvituksesta ja tarinankerrontamahdollisuuksista sekä elämän kuivan, hiivaton todellisuuden kiivasta välttämisestä.
Kertomus on toisinaan hieman liian sumuinen omassa ylevässä tarkoituksessaan. Silti on mahdollista, että katsojat omaksuvat Leen vision samalla innolla kuin Martelin lukijat.
Lisätietoja
| Käytettävissä olevat alustat | Elokuva |