Marvel-manga julkaistaan ​​englanniksi Vizin ansiosta

(Kuvan luotto: Hikaru Uesugi (Shueisha))

Marvel Comics ja Viz Media tekevät yhteistyötä tuodakseen osan Marvelin viimeaikaisista mangaista Japanista Pohjois-Amerikkaan sekä tuottaakseen Uusi manga/sarjakuvamateriaalia.

'Marvelilla on pitkä historia tarinoiden kertomisesta uusilla ja vakuuttavilla tavoilla, ja Viz on täydellinen kumppani auttamaan meitä jatkamaan tätä polkua', sanoo Marvelin lisensoitujen kustannusten varatoimitusjohtaja Sven Larsen.

(Kuvan luotto: Nao Fuji (Viz Media/Marvel Entertainment))

Tämän uuden Marvel/Viz-kumppanuuden ensimmäinen nimike on Nao Fuji's Marvel Miau 12. lokakuuta. Ensin Marvelin Instagram-sivulla (ja sitten muunnelman kansina) julkaistu Marvel Meow -manga seuraa Chewieä, kissannäköistä kapteeni Marvelin lemmikkiä sarjakuvista (joka oli mukautettu Gooseksi Captain Marvel -elokuvassa).

'Liity kapteeni Marvelin kissamaiseen lemmikkieläinten Flerkeniin, Chewieen, kun hän aiheuttaa tuhoa Marvelin suosituimpien hahmojen elämässä!' lukee Vizin kuvauksen 72-sivuisesta OGN:stä. 'Saa uusi näkökulma rakastetuihin suosikkeihin, kuten Spider-Maniin ja Iron Maniin, mahtaviin roistoihin, kuten Thanos ja Galactus, ja antisankareihin, kuten Deadpool, koska heistä kaikista tulee tämän omituisen 'kissa'-olennon leikkikaluja.

(Kuvan luotto: Hikaru Uesugi (Shueisha))

Helmikuussa 2022 kirjailija Sanshirō Kasaman ja taiteilija Hikaru Uesugin japanilaisen Shueishan (Vizin emoyhtiö) julkaisema japanilainen hittimangasarja Deadpool: Samurai tulee Vizin toimesta englanninkieliseen painokseen. Tämä verkkomanga debytoi rajoitettuna sarjana japaninkielisessä Shōnen Jump+ -mobiilisovelluksessa vuonna 2019, ja webmangan yli miljoonan katselukerran jälkeen se laajennettiin jatkuvaksi sarjaksi – joka äskettäin sisälsi yllätysristikon My Hero Academian kanssa.

Kuten otsikon perusteella oli odotettavissa, Deadpool: Samurai seuraa Mercia suulla, kun hänet kuljetetaan feodaaliseen Japaniin - tavallaan kuin Teenage Mutant Ninja Turtles III: Turtles in Time.

Ottaen huomioon Deadpool: Samurai -elokuvan ensimmäisen luvun miljoonat katselukerrat pelkästään Japanissa, tämä mahdollinen englanninkielinen käännös tekisi luvusta vieläkin korkeamman - jotain sen kaltaista. Marvelin päätoimittaja C.B. Cebulskin twiitti vuonna 2019 ideasta sarjakuvaksi, joka myy 'yli seitsemän hahmoa'. Tämä varmasti täyttäisi tuon baarin (ja sitten osan), vaikkakaan ei perinteisessä termissä, jossa myydään yli miljoona sarjakuvaa niiden normaalihintaan.

'Viz on luokkansa paras unohtumattomien tarinoidensa vuoksi, ja viime vuoden Deadpool-mangan massiivisen menestyksen jälkeen olemme innoissamme voidessamme työskennellä heidän kanssaan tuodaksemme ikoniset hahmomme entistä useammalle mangafaneille kaikkialla', Larsen lisää.

Kolmas ilmoitettu projekti tässä Marvel/Viz-kumppanuudessa on Yu-Gi-Ohin luojan Kazuki Takahashin Secret Reverse. Tämä kertaheitolla kohtaa Iron Man ja Spider-Man pahaa yrityspomoa vastaan ​​videopelikongressissa Japanissa.

(Kuvan luotto: Shueisha)

Kauppa on osa laajempaa suhdetta, jota Cebulski on ylläpitänyt Shueishan kanssa viimeisen viiden vuoden aikana – ensin Marvelin kansainvälisen liiketoiminnan kehittämisen ja brändinhallinnan varatoimitusjohtajana ja nyt yhtiön päätoimittajana.

'Paljon kuin VIZin ikoniset hahmot, Marvel-sankarit ovat yleisesti rakastettuja, ja VIZ on innoissaan voidessaan tuoda heidän seikkailunsa lukijoille uudella tavalla', sanoo Vizin toimituksen johtaja Sarah Fairhall. 'Yhteistyömme sisältää useiden Shonen Jump -mangan englanninkieliset versiot sekä joitain täysin uusia julkaisuja ja ShoPron Marvel Meowa.'

Vuonna 2019 Marvel ja Shueisha julkaisivat yhdessä yhdeksän web-mangaa, yksikuvaa 'Marvel × Shōnen Jump+ Super Collaboration' -lipun alla, mukaan lukien Deadpool: Samurai ja Secret Reverse. Seitsemän jäljellä olevaa kertakuvaa voivat olla niiden lisämangan joukossa, jotka Viz haluaa tuoda Pohjois-Amerikkaan.

Marvel Miau ja Deadpool: Samurain odotetaan olevan saatavilla samanaikaisesti painettuna JA useimmilla suurimmilla digitaalisilla alustoilla. Saat parhaan digitaalisen sarjakuvan lukukokemuksen tutustumalla luetteloomme parhaat digitaaliset sarjakuvanlukijat Android- ja iOS-laitteille .