Artemis Fowlin ohjaaja Kenneth Branagh selittää, miksi elokuvaversio eroaa merkittävästi kirjoista

(Kuvan luotto: Disney)

Artemis Fowl on laskeutunutDisney Plus, ja monet romaanin fanit ovat olleet hieman yllättyneitä Kenneth Branaghin näkemyksestä Eoin Colferin kirjasta.

Alkuperäisen sarjan ajan Artemis Fowl – poikanero – oli rikollinen päämies, onnellisempi konna kuin sankari. Kuitenkin uudessa sovituksessa 12-vuotias pelaa hieman eri tavalla. Sen sijaan, että olisit nuori Bond-pahis – kuten Colfer alun perin kuvitteli hahmon – Artemis on tavallinen poikasi, joka on työnnetty fantastiseen uuteen seikkailuun. Vihainen suhde isäänsä on poissa, ja sen tilalle on tullut terve suhde ja pelastustehtävä saada takaisin Artemis Snr.

Branagh on sittemmin selittänyt, miksi hän teki niin perustavanlaatuisia muutoksia päähahmoon. 'Se oli päätös, joka perustui eräänlaiseen käänteiseen näkemykseen siitä, mitä näin kirjoissa, eli Eoin esitteli Artemiksen kokoamassa moraalia kirjoissa', hän kertoi. Slash elokuva , selittää edelleen, että nuoren konnan myyminen vain yhdessä elokuvassa olisi mahdottoman vaikeaa, joten kirjojen 'yksisuuntainen peili' ei välttämättä toimisi.

'Tapaamme hänet tarinakaaressa, joka muistuttaa jotain Michael Corleonen Kummisetä', hän jatkoi. 'Se, missä jonkun täytyy ensimmäisen tarinan yhteydessä saapua sinne, missä tarina alkaa romaaneissa. Joten sen alkuperätarina, kuten Thor, oli sellainen, jossa näimme hahmon tulevan jostakin raa'asta, tässä tapauksessa tutummasta: koulun käymisestä, vähän kuten joillekin yleisöstämme saattaa olla tuttu.

'Olin vähemmän kiinnostunut esittelemään tarinan alkuvaiheista, hahmosta, joka joutui etuoikeutettuun elämään. Halusin meidän löytävän ihmisyyden hahmon sisältä ennen kuin lähdemme matkalle, joka saattaa olla päinvastainen kuin kirjoissa, mutta tavallaan olennainen siinä mielessä, mitä etsin, mikä oli matka, joka saattaa viedä Artemiksemme, johon hän saapuu. elokuvan lopussa valmis menemään pimeälle puolelle.

Joten siinä se on - Artemis Fowl, elokuva, on pohjimmiltaan Kummisetä? Branaghin elokuva on kamppaillut kriitikkojen kanssa, mutta materiaalia on niin paljon, että jatko-osalle on varmasti tilaa. Ja jos etsit jotain erilaista katsottavaa, katso kaikki parhaat Disney Plus -elokuvat .