Kerro Earthboundin kehittäjille, että haluat heidän lokalisoivan Mother 3:n

(Kuvan luotto: Nintendo)





Mother 3, Nessin klassisen roolipelisarjan kolmas osa, ei ole koskaan lokalisoitu länsimaiselle yleisölle. Muutamia yrityksiä on tehty täysillä fanikäännökset mutta ei mitään virallista Nintendolta tai muilta franchising-kehittäjiltä.

Vaikka toivon taso on noussut ja laskenut viimeisen kolmentoista vuoden aikana Mother 3:n (Yhdysvalloissa nimellä Earthbound) julkaisun jälkeen, mikään ei ole koskaan toiminut. Nyt on uusi mahdollisuus, kun japanilainen Famitsu-lehti ja Hobonichi, japanilainen yritys, joka suunnittelee ja valmistaa erilaisia ​​arkielämän tuotteita, jonka perusti Earthbound-suunnittelija Shigesato Itoi, ovat julkaisseet kysely kysyä faneilta heidän ajatuksiaan siitä, mihin Mother-sarjan pitäisi mennä seuraavaksi. Se juhlii franchising-yhtiön 30-vuotisjuhlaa.

'Famitsun viikoittain ilmestyvässä numerossa 12.9.2019 (julkaistu 29.8.2019) teemme kyselyn 30-vuotisjuhlavuottaan täyttävästä RPG 'ÄITI' -sarjasta', sanoo karkea käännös kyselystä. joka on saatavilla vain japaniksi. 'Kerro meille tunteistasi 'ÄITI'-sarjaa kohtaan, kuten muistosi ja suosikkihahmosi. Vastausaika on torstaina 1.8.2019 klo 23.59. [Vain se osa, johon voidaan vastata, on hyvä], joten ole hyvä ja tee yhteistyötä.



Kyselyssä kysytään 21 kysymystä fanien suosikkihetkistä, linjoista, peleistä ja Earthbound-sarjan toiveista, mukaan lukien kysymys siitä, mitä pelaajat haluavat sarjasta tulevaisuudessa. Se on vain yksi kysymys kyselyn lopussa, mutta jos olet sarjan elinikäinen fani, niin ajatustesi jakaminen ennen määräaikaa 1. elokuuta ei haittaisi.

Äiti 3 ei ehkä koskaan tule länteen, mutta voit nauttia yhdestä niistä 15 parasta JRPG:tä sen sijaan.